Maneno
RSS
l
Apúntate a Maneno     Iniciar sesión
Correo electrónico:

Contraseña:


mala idea

Desde Dakar y donde más me manden

Por Freetown

por t
Disponible en: English, Español
19 09 2008
Traducido por: t
Países:
SIERRA LEONE

freetown04

No Condition is Pahmanent

por t
Disponible en: Español
18 09 2008
Países:
SIERRA LEONE

Los carteles y graffiti en Dakar suelen ser variaciones sobre Alhamdullillah. En Sierra Leone es otra cosa. Mis preferidos: Elektion bissness is no ol man bissness (esto de las elecciones es cosa de todos), y en el parachoques de un poda-poda en la carretera del aeropuerto, No Condition is Pahmanent.

freetown01

freetown02

freetown03

Gresca

por t
Disponible en: Español
15 09 2008
Países:
SIERRA LEONE

Días y días en Freetown y no he contado nada del ferry, qué desastre. De entrada tranquiliza poco: mientras esperamos que salga, Ibrahim me cuenta que las piezas de recambio salen de la ferralla oxidada del ferry antiguo, embarrancado a un lado del embarcadero. Pero a la que subimos con las cabras y las señoras que venden batata la cosa se pone entretenida.

En la sala de arriba hay bancos bajo las escotillas, mesas de plástico como de comedor del colegio, y un televisor en una esquina. Mientras cargan el ferry, un chico con look de rapero saca una minicadena de la mochila y hace una torre de DVDs en una mesa; cuando largan las amarras enciende la tele y empieza el video-jockey. Pone un videoclip un rato -Michael Jackson, Youssou Ndour, P-Square- y cuando tiene a todos los pasajeros enganchados, cantando por lo bajini y moviendo los pies, zas, cambia el disco -góspel, Shakira, reggaetón, pop nigeriano. Pone un documental del National Geographic sobre el sitio a Freetown y la gente se entusiasma: quieras que no, la mayoría ha estado allí. Ibrahim me cuenta de los West Side Boys, los rebeldes más temidos, cuando salen en pantalla. El ejército inglés se prepara a tomar una colina al asalto. La ciudad está en calma. Cuando se va a poner la cosa animada, el video-jockey cambia el DVD. You like you buy.

Así que lo compro. Pero al meterlo en el DVD de casa no va. Vaya con el top manta.

Paying taxes in Freetown slums

por t
Disponible en: English
Este artículo aún no está disponible en castellano. ^

Después de la lluvia

por t
Disponible en: English, Español
01 09 2008
Traducido por: t
Países:
SIERRA LEONE

Después de la lluvia